5月, 2016年

「IKEA」の発音は“イケア”ではない!?

2016-05-31

記事提供:秒刊SUNDAY

アメリカ旅行をして、英語だと思って使ったカタカナが全然通じなかったという経験をしたことはないだろうか。例え固有名詞だとしても、英語の発音ルールに基づくと違う発音になる言葉がある。

例えばカメラの「ニコン」は「ナイコン」、スーパーの「コストコ」は「コスコ」、チョコレートの「ゴディバ」が「ゴダイヴァ」、重さの「ポンド」が「パウンド」、バイクの「ハーレーダビッドソン」が「ハーリーデイヴィッドソン」等。

この度アメリカで、家具の「イケア」をアメリカ進出以来ずっと間違えて発音していたことが指摘され、話題に!

―アメリカでは「アイキア」

お手頃価格とスタイリッシュなデザインの「イケア」の家具はアメリカでも大人気。リフォームが流行りのアメリカではキッチンから寝室までイケアでオーダーメイドという人もいる。

そんな大人気のスウェーデン発祥のイケアだが、アメリカに進出してから実に30年間もの間、ずっと社名を「アイキア」と発音してきた。これが実際の会社名「イケア」とは全然違う呼び方だと指摘されたのだ。

長い間この名前に親しんできたアメリカ人にとって「アイキア」を「イケア」と呼ぶことのほうが、どう考えても間違えているように感じる。

しかし、今回、イケアのヨーロッパの代表は本来の読み方は最初の文字を「イ」と呼び(「アイ」ではなく)、次の「ケ」を強めに発音(「ケイ」に近い)するのが正しいとはっきりと明言した。

もちろん、イケアの上層部はこの事実を当然知っていて、アメリカという新しい市場に売りこむにあたり、アメリカ英語のアクセントを取り入れた、いわば戦略的に読み方を変更したのだ。

そしてアメリカにイケアが初めて上陸した1985年、「アイキア」と呼ばせることを決めた。

広告においても新しいアメリカのお客様に会社名を覚えてもらうために目玉(アイ)と鍵(キー)と最後に「アー」と言っている人の姿が採用されていた。ここまでされたら、間違って発音していたと言われてもどうしようもない。

「おそらくアメリカに進出した当時、アメリカ人はアルファベットのIをアイと発音するとわかっていてこうしたのだと思います」と、イケアUSのスポークスマンは語った。

実際に彼女はスウェーデンの本社で「アイキアではなくイケアですよ」と何度となく発音を直された。そのたびに、「アメリカではアイキアと発音するんです」と説明しないと自身の会社名を正しく発音できないと思われ、奇妙な目で見られたという。

まだ信じられないというあなた、Youtubeで“IKEA USA TV Commercial”と検索し、どれでも好きなアメリカのCMを見てみよう。CMの最後に自信たっぷりに「アイキア」と言っているのを聞くことができる。

さて、アメリカ人がイケアの社名を正しく読めるようになったとして、残るはイケアにある商品の商品名。これもまた読み方がわからないものが多く、正しい読み方ができているかどうかすらわからない。まだまだ奥が深いイケアである。

―海外の反応

・確かにスウェーデンのコマーシャルでは「イケア」って言ってる!
・“gif”も似たようなもんだろ、今更言われてももう直せない、遅すぎるよ…。
・フランスでは「イケア」だよ。
・何回も自分に言い聞かせればなおせる気がする…。
・知らなかった…。
・英語の母音の発音ルールの違いだね。
・英語の発音としては正しい。
・多くの会社が国によって社名の読み方を変えてる。これは完全にアイキアの責任。
・私はベルリンに住んでたことがあるから、ずっと知ってたよ。
・まあ、別にいいじゃないか、小さなことだよ。
・アイキアは別にどう呼ばれても気にしないと思うよ、商品を買ってくれさえすればいいんだから。
・また「アメリカ人はずっと間違ってきた」シリーズか!もう指摘するのはやめてくれ!
・そうなると…iPhoneはイフォネか?
・「イクキア」だとずっと思ってた…。
・まあ、これが初めてじゃないからさ、こういうこと、よくあるよ。
・オランダでは「アイキア」と呼んでたと思うけどなぁ。
・ここはアメリカ、私たちはアメリカ人、だから「アイキア」が正解。

6月4日(土)~5日(日)見学会情報

2016-05-30

6月4日(土)~5日(日) 第一ハウジングは 下記物件の 見学会を開催いたします

 

(開催物件)

 

・海部郡蟹江町  マンション    1,995万円

・岐阜市白山町  マンション    1,980万円

・緑区桶狭間   戸建       2,995万円(新価格!)

開催時間中は予約なしで、室内をご内覧いただけます。

ご来場お待ちしています。

ご都合の悪い方はご都合に 合わせてご案内いたしますので、

希望日時をご連絡下さい。

5月28日(土)~29日(日)見学会情報

2016-05-23

5月28日(土)~29日(日) 第一ハウジングは 下記物件の 見学会を開催いたします

 

(開催物件)

 

・中村区塩池町     戸建      1,190万円

・知多市巽が丘     戸建      2,180万円

・名東区社口      マンション   1,150万円

開催時間中は予約なしで、室内をご内覧いただけます。

ご来場お待ちしています。

ご都合の悪い方はご都合に 合わせてご案内いたしますので、

希望日時をご連絡下さい。

名古屋市長「市議給料…もうヤケクソ。酒飲まんとやってられん」。

2016-05-19

出典 YouTube

記事提供:AbemaTIMES

かつて年間1600万円だった名古屋市市議会議員の報酬を「半額にする」との公約をかかげ当選した市長・河村たかし氏。今、彼は市議会と事実上の“対立状態”となっている。

公約通りに減額した報酬となって約4年、今年3月、自由・民主・公明の三会派の議員により約650万円の増額が決定した。これを受けて河村市長は住民投票を要求したが、否決となったという。

5月17日のAbemaTV「AbemaPrime」ではこのニュースについて取り上げ、MCのケンドーコバヤシ、番組キャスターの小松清アナ(テレビ朝日)を中心に、この日出演した漫画家の峰なゆか、元NMB48の山田菜々らがトークを繰り広げた。

報酬とは別に活動費が更に支給されるという名古屋市。800万円では議員の給料は「少なすぎる」のだろうか。

山田菜々は「お金はもちろんいっぱいあった方が私も嬉しいけど、それだけ削減しても(活動が)できてたってことは…その分のお金を別に回すことはできるはず」とコメント。

ケンドーコバヤシは「芸人なんて年間10数万円で暮らさなきゃならない。庶民派でもない、庶民より下ですよ。800万円で生活できないのが信じられない」と、議員の金銭感覚に疑問を呈した。

さらに番組では、現役名古屋市長・河村たかし氏と電話中継。

市長「なかなかよーこの民意というものはとどかんわなー。残念だけどねー」とおなじみの語り口で再増額についての口火を切り、

「結局(市議は)自分らで決めれますでね、給料。住民投票も否決したし聞く耳持たん。こんなんじゃ住民が立ち上がるっていっても立ち上がりはせんわ」と少し呆れ気味だ。

800万円では生活できないのかというケンドーコバヤシの質問には、「報酬+600万円の活動費があるんですから、やろうと覚悟すればやっていけるに決まってるじゃないですか。要はね、日本も戦前は地方市議ってのは名誉職。ボランティアでした。

議員ちゅうのを立派にしようと思ったんで、どえらい給料出したりとかした。そしたら戻れんですよね結局。議員さんの給料が世界と比べると圧倒的に高い」

と、国会法35条(あらゆる公務員より少なくない給料を議員は受ける)・36条(国会議員が退職金を貰える)等を例に挙げ、世界の中で日本の異常性を訴え、

さらに、「まあやけくそですわ。酒飲まんとやってられん。いろんな評論家とか出てくるけど、ひとつは公約を守ったかどうかを見て欲しい」

と訴えた。これを聞いたケンドーコバヤシもこの話には「酒でも飲まなきゃやっとられんですな」も同調した。

5月21日(土)~22日(日)見学会情報

2016-05-17

5月21日(土)~22日(日) 第一ハウジングは 下記物件の 見学会を開催いたします

 

(開催物件)

 

・弥富市前ヶ須町    戸建      2,995万円

・愛西市稲葉町     戸建      1,955万円

・千種区星ヶ丘     マンション     980万円

開催時間中は予約なしで、室内をご内覧いただけます。

ご来場お待ちしています。

ご都合の悪い方はご都合に 合わせてご案内いたしますので、

希望日時をご連絡下さい。

5月14日(土)~15日(日)見学会情報

2016-05-10

5月14日(土)~15日(日) 第一ハウジングは 下記物件の 見学会を開催いたします

 

(開催物件)

 

・尾張旭市南本地ヶ原  マンション   1,590万円

・豊田市竹元町     戸建      2,995万円

・半田市柊町      マンション   1,995万円

開催時間中は予約なしで、室内をご内覧いただけます。

ご来場お待ちしています。

ご都合の悪い方はご都合に 合わせてご案内いたしますので、

希望日時をご連絡下さい。

地震雲情報

2016-05-10

2bec99ca-a7eb-4cd4-8119-4192571b9106

岡崎市に出た地震雲と、この10日間で撮影した地震雲が、東日本大震災の地震雲と、かなり似てます‼️

 

ヤフオクに破格の値段で売り出された豪邸。その理由が恐ろしすぎ

2016-05-09

ヤフオクに出展されたこの物件。値段は破格の760万円!

出典 http://koubai.auctions.yahoo.co.jp

760万と聞いて、どれくらい安いのか分かり難いという人のために少し解説。この物件は土地付き建物とかいてあるので、土地代を計算してみます。
『千葉県緑区の1坪あたりの土地代(平均)×坪数』を計算してみると…

22万2405円×160坪 = 約3560万円!!

土地代だけで3500万円オーバーの物件が760万で売り出されているんです。約2800万円もお得なんです。さらに家まで付いてくると考えたら、かなりの安さです。いったいなぜこれほどまでに安いのでしょうか? その理由がこちらです。

この豪邸の安さの秘密とは…

出典 http://koubai.auctions.yahoo.co.jp

この土地と物件に関する情報の項目の一番上にご注目ください。そこに書かれていたのはなんと…。

・この物件は、平成26年1月に殺人事件が発生した物件です。

……え。
そうなんです。実はこの物件、本当の殺人事件があった物件なんです。最初は、「この物件買いだろ。」「リフォームしてもお釣りがくる」など、かなり前向きな発言だったのですが、この理由を知った人とたん「怖すぎ。」「ガチホラーじゃん。」かなり、引き気味の体勢に入りました。

・現況 空家です。事件後、人の出入りはあまりなかったようで、維持管理の状態は良くありません。

出典 http://koubai.auctions.yahoo.co.jp

さらに続けて書かれた説明と荒れたままになった室内の写真。これを見てノックアウトされる人が続出。いくら何でも恐ろしすぎると話題になりました。さらに、Yahoo知恵袋では、この事件について質問している人も出始める騒ぎに。

この物件の購入者を集う、参加申し込みは4月27日に終了し、5月10日から入札が始まるとのこと、いったいこの物件はどんな人が手にするのでしょうか?その動向が気になるところです。

この恐ろしすぎる物件にみなさんは住む勇気がありますか?

5月7日(土)~8日(日)見学会情報

2016-05-02

5月7日(土)~8日(日) 第一ハウジングは 下記物件の 見学会を開催いたします

 

(開催物件)

 

・愛西市稲葉町     戸建      2,180万円

・中川区新家      マンション   2,180万円

・海部郡蟹江町     マンション   1,995万円

開催時間中は予約なしで、室内をご内覧いただけます。

ご来場お待ちしています。

ご都合の悪い方はご都合に 合わせてご案内いたしますので、

希望日時をご連絡下さい。

第一ハウジング
〒460-0008
名古屋市中区栄四丁目15番23号
Copyright© 2017 第一ハウジング|名古屋不動産買取・マンション、土地、戸建売買仲介 All Rights Reserved.